Resting Power (tradução)

Original

Calliope Mori

Compositor: Calliope Mori / Pretty Patterns

Começou como um sussurro, mas cresceu enquanto eu voava
Às vezes, eu quase sinto falta dela, apenas faça o que eu faço
Não podemos perder, é confuso, mas preciso que você confie em mim
Ela está tapando os ouvidos em pura rebelião, deve ser
Medo de contradizer, uma vida no não-vivo
Uma voz de vitríolo, chateado com vocês, mas perdoando
Mesmo assim, eu falho apenas em caminhar em direção
Suas unhas em um quadro-negro
Balance a foice, mas ela responde com um acorde brilhante

Vazamentos de vez em quando
Grita alto e fala o que pensa
Buscando de influência? Mais como correr contra o relógio
De mentes modernas
Deixando-nos para trás, apenas dê um passo para trás, com certeza você encontrará
Com nós dois juntos não nos deixarei morrer
Então vamos tentar (vamos tentar)
Para ficar contra as probabilidades
Eles podem nos chamar de qualquer coisa como
Vadias, covardes, fraudes
Mas somos nós que somos ouvidos, então colhemos os aplausos
É mais profundo do que uma crise de identidade, assim porque

É um estilo de vida, não é?
Quero esboçar primeiro, a multidão diz pintá-lo, mas sempre
Um clima tenso andando sobre qualquer sensação que estou enviando
Você nunca está cansado de fingir?

Então eu vou dar uma boa olhada no espelho
Devo dar tudo a ela, devo temê-la?
Aqui e agora você é parte de mim
Poder adormecido, coração de alma livre

Lute contra o tempo
Coloque sua mão na minha
Aqui e agora você é parte de mim
Cada hora parece o começo

Um escudo transitório, ela é o que o verdadeiro eu nunca poderia ser
Planos para obter esse ouro, nunca envelhecer, lembre-se de mim
Diz isso toda vez, como se ela soubesse que é apenas temporário
Cérebro de pássaro e desajeitado, ela me entorpece, mas ela se torna eu
Ninguém nunca realmente vê a diferença
Ensanguentada e inclinada para o lado, ela fecha a distância
Enxaguar, repetir, derrotar
Convencer, ser derrotado, excluir
Moa palavras, e leve calor, estremecendo, machucando, vá para as ruas

Pássaros de uma pena voam juntos, aqui estamos novamente
Ela e eu vemos olho no olho, mas não podemos ajudar a definir a barra novamente
Então me diga até onde vamos levar isso?
Trabalhar até que o fogo da clientela nos acabe?

Você sorri bem, reside no inferno e nunca desiste
Mas talvez eu não possa sobreviver a um ambiente como este
Cansado e ansioso, seu conselho é
Nós somos a luz deles, mana
E então eu luto contra isso
O brilho, na minha crise, ela salvou minha vida, arrisque tudo

É um estilo de vida, não é?
Ela encontra uma maneira de limpar nosso representante sujo quando eu o mancho, mas sempre
Um clima tenso andando sobre qualquer sensação que estou enviando
Você nunca está cansado de fingir?

Então eu vou dar uma boa olhada no espelho
Devo dar tudo a ela, devo temê-la?
Aqui e agora você é parte de mim
Poder adormecido, coração de alma livre

Fique contra o tempo
Coloque sua mão na minha
Aqui e agora você é parte de mim
Cada hora parece o começo

Parece o começo
Não é nada como o começo
Eu acho que nós podemos estar ganhando
Eu estou pensando que você deve estar brincando

Parece o começo
Mas estou realmente pensando que você e eu poderíamos começar algo novo